Bilingual Parenting Home

Bilingual Parenting Journey: Meet the Boudreault-Grzeszczak’s

 

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting JourneyI’ve teamed up with my talented mamá friend Joanna from LazyMomsBlog.com. She loves to cook, bake and craft. This mama has some pretty delicious home-made ice cream recipes up on her blog. Hurry, summer is not over yet!

Today, Joanna opens up about the wins and struggles of teaching her two sweet girls French and her mother tongue, Polish.

TMO: Tell us a little about yourself and family.

Joanna: My name is Joanna, I’m a wife to my best friend and a mom of two sweet girls, Lili and Rose. I’m a writer and content creator at LazyMomsBlog.com, and I’m passionate about interior design and mindful living. I love sharing parenting tips from my psychological perspective, yummy recipes and fun lifestyle ideas.

TMO: What made you decide to teach your children a second language or multiple languages? Describe how you feel it will benefit them down the road.

Joanna: I grew up in Poland and moved to Canada when I was 25 years old, so it was only natural for me to speak Polish to my kids. My hubby is French Canadian, and we live in Montreal, so most of our everyday life happens in French.

But I also truly believe that learning a new language stimulates general development, empathy, and creativity! As a child learns different metaphors he’s also learning different ways of thinking and looking at world in general. ( Not to mention the academic/ carrier/travel /meeting people benefits of speaking multiple languages!)Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

TMO: Does your significant other also speak more than one language at home? If so, do you feel it has helped your child in learning another language?

Joanna: My hubby speaks French to kids, and sometimes we speak English between the two of us. So our older daughter is definitely very motivated to learn English and understand our whispers!

TMO: What are some roadblocks/struggles you’ve encountered along the way?

Joanna: At the very beginning it was a bit difficult to be the only person speaking Polish to our first baby, but then I got on track by singing, constantly talking and ended up with a very talkative little girl. With my second daughter, the story is a bit different, as it’s her older bilingual sis that speaks mostly French to her when they play. So my second one speaks more French than Polish at the moment, but I’m definitely not giving up on her!

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

And how cute are these little ladies??!

TMO: What’s a tip you can give parents that are currently trying to teach their children more than one language but are finding it to be too difficult?

Joanna: I believe that kids will always try to facilitate their life, so if a parent mixes languages while speaking to a child, the kid will pick the language that is more common and won’t speak the minority language. That’s why my most important tip is : stick to one and only one language while talking to/with your kids! Don’t switch! And don’t worry that others don’t understand you. You can explain to family and friends why you’re doing this bilingual thing. But most importantly, be consistent and patient, and it will pay off!

A big thank you to Joanna for sharing a little about her bilingual parenting journey! It is so hard to teach kids multiple languages but we got this! Have you tried Joanna’s suggestion to stick with one language while speaking to your children? Particularly the minority language? Such a great idea. Way to go mama!

To find out more ways and tips on how to raise bilingual children, stop by Joanna’s blog here: LazyMomsBlog.com

 

Abrazos (Hugs) — Gladys

    2 COMMENTS

  • Danielle August 18, 2016 Reply

    I’m obsessed with this journey you guys are on. I think someone needs to teach me another language too. Joanna I love your view on only speaking one language to your kids. Couldn’t agree more, as an educator you want your students to have a solid base in their native language that comes from home!!!

    much love-

    danielle

    momwifefoodie.com

    • themotheroverload August 20, 2016 Reply

      Thanks Danielle! It’s never too late to learn one mama. I’m adding Italian to the mix. It’s a bit similar to Spanish so hopefully the girls can pick it up quickly. We’ll start with spaghetti. 🙂

what do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Twinning for the win with these cool Star Wars family tees from @shopdisney 🤩. If you’re planning on visiting Star Wars Galaxy Edge @disneyland, be sure to first check out all the awesome twinning options for the entire family! Link in stories. Also, in case you’re wondering, #StarWarsGalaxyEdge requires no reservations 6/24. 😉 #disneypartner #shopdisney #starwarsgalaxyedge #twinning
  • What do you think are the TOP 10 gifts DADS want for Father’s Day? .
.
According to the new One Poll study, three in four dads prefer an experience instead of a physical gift on Father’s Day. Rounding in at number 4 “ball game with the family” and at number 8 “Watching whatever I want on T.V..” 😆😂 Check out the full list on our stories. .
.
And Happy Father’s Day weekend to all especially my Papi and mi amorcito. ❤️😘❤️😘 #fathersday #diadelpadre
  • AD There's a new cute Disney Junior show out called T.O.T.S. (Tiny Ones Transport Service). It's an adorable series for kids age 2-7 about best friends Pip and Freddy. They deliver baby animals to their forever homes. Each episode highlights creative thinking, teamwork, and problem solving, which is what we are now teaching our 3 year old via this adorable T.O.T.S. chore chart. For example, we're teaching her how to help us set the table as a team. And how everything gets done quicker when we all pitch in. .
.
The new series airs weekdays on Disney Channel at 9 AM. #DisneyTOTS 
@disneyjunior
  • Beeep Boop beeeeeep (<— excited beep) — BB-8 🤩
.
After months of passing by this massive covered up land @Disneyland we finally reported to our #milleniumfalcon mission in Batuu!!! You guys, my 3 yr old met the height requirement, barely. 😭 Her first big kid ride and it was on the coolest ride EVER. Also, in case you’re wondering about all the hype, YES, believe it all! #GalaxyEdge took my breath away. Catch our stories for all the fun and stay tuned for more twinning ideas. 😊 #starwarsgalaxyedge #bb8 #twinning .
Después de meses de pasar por la enorme tierra cubierta en Disneyland, finalmente nos reportamos a nuestra misión en Batuu !!! Les cuento que mi hija de 3 años cumplió con el requisito de altura, pero muy apenas. 😭 Su primer juego para niños grandes y fue el mejor de todos.
  • A little staycation at the happiest place on Earth because #schoolsout and we’re finally getting summer like weather. Correction, scorching hot weather. We’re now in the 90s & 100s. 🔥😆😳 So now its time to complain about how hot 🥵 it is vs why it’s so cold and abnormally raining in Southern CA. 😂 😅
.
.
Where do you go with the kids when the weather gets hot in your area? My girls love swimming so I surprised them and brought them to the Disneyland Hotel because we love this resort and the cute monorail slides. Speaking of swimming, how adorable are these Princess Jasmin 3 piece suits? 🤩🤩 Love that they come with cover up pants. Swipe to see. P.S. don’t forget to #justwearthesuit mamas 😊 #disneypartner  @shopdisney #disneyfamilia
  • Wanna know a secret? I’m so uncomfortable in front of the camera.😆 I know, you’d think I’d be the opposite but the truth is I feel way awkward and would rather take pictures of my little loves all day.  Anyone else? 🙋‍♀️
.
.
Had such a blast at the @fabfitfun wellness camp that I had to snap some photos and share with you all little more about this brand. The co-owner is a woman and fellow mama. She’s Latina and I am a huge supporter of #fabfitfun 🙌 If you haven’t checked out this fabulous subscription box use my code OVERLOAD10 to get your first box for $39.99! Love that you can even customize it. 😘 Check out my stories to see all the fun ! PC  @lin_marty #fabfitfunpartner
  • AD: 🦁 Did you hear there’s a NEW show at Disney California ‪Adventure park‬? “Tale of the Lion King”is an outdoor musical that tells the classic beloved story of The Lion King expressed through language, story and dance by the 18-performer ensemble Storytellers of the Pride Lands. It’s such an amazing show! .
.
Catch it at the Palisades Stage 11:30p 12:45p 2:50p 4:05p 5:15p. Be sure to check out the @disneyland app for updates. .
.
And while you’re there, stop by to check out all these summer experiences at the Disneyland Resort, including:
* NEW Brunch at Lamplight Lounge
* NEW “Mickey’s PhilharMagic”
* NEW Jessie’s Critter Carousel
* Refurbished Sleeping Beauty Castle
* Return of “Disneyland Forever” fireworks spectacular
#disneyland See all the FUN on our stories! 🦁
  • What are you looking forward to do over the summer? ☀️⛱ Qué es lo que te gustaría hacer durante  el verano?
.
.
To be honest, I’m looking forward to spend our mornings a little less chaotic. 😆 Mamas with kids in school, you guys get it, right? .
.
I’m also looking forward to beach days, yummy drinks 🍹and just spending more time together with my little crew. #summervibes #schoolsoutforsummer #conmisamores