Bilingual Parenting Home

Bilingual Parenting Journey: Meet the Boudreault-Grzeszczak’s

 

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting JourneyI’ve teamed up with my talented mamá friend Joanna from LazyMomsBlog.com. She loves to cook, bake and craft. This mama has some pretty delicious home-made ice cream recipes up on her blog. Hurry, summer is not over yet!

Today, Joanna opens up about the wins and struggles of teaching her two sweet girls French and her mother tongue, Polish.

TMO: Tell us a little about yourself and family.

Joanna: My name is Joanna, I’m a wife to my best friend and a mom of two sweet girls, Lili and Rose. I’m a writer and content creator at LazyMomsBlog.com, and I’m passionate about interior design and mindful living. I love sharing parenting tips from my psychological perspective, yummy recipes and fun lifestyle ideas.

TMO: What made you decide to teach your children a second language or multiple languages? Describe how you feel it will benefit them down the road.

Joanna: I grew up in Poland and moved to Canada when I was 25 years old, so it was only natural for me to speak Polish to my kids. My hubby is French Canadian, and we live in Montreal, so most of our everyday life happens in French.

But I also truly believe that learning a new language stimulates general development, empathy, and creativity! As a child learns different metaphors he’s also learning different ways of thinking and looking at world in general. ( Not to mention the academic/ carrier/travel /meeting people benefits of speaking multiple languages!)Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

TMO: Does your significant other also speak more than one language at home? If so, do you feel it has helped your child in learning another language?

Joanna: My hubby speaks French to kids, and sometimes we speak English between the two of us. So our older daughter is definitely very motivated to learn English and understand our whispers!

TMO: What are some roadblocks/struggles you’ve encountered along the way?

Joanna: At the very beginning it was a bit difficult to be the only person speaking Polish to our first baby, but then I got on track by singing, constantly talking and ended up with a very talkative little girl. With my second daughter, the story is a bit different, as it’s her older bilingual sis that speaks mostly French to her when they play. So my second one speaks more French than Polish at the moment, but I’m definitely not giving up on her!

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

And how cute are these little ladies??!

TMO: What’s a tip you can give parents that are currently trying to teach their children more than one language but are finding it to be too difficult?

Joanna: I believe that kids will always try to facilitate their life, so if a parent mixes languages while speaking to a child, the kid will pick the language that is more common and won’t speak the minority language. That’s why my most important tip is : stick to one and only one language while talking to/with your kids! Don’t switch! And don’t worry that others don’t understand you. You can explain to family and friends why you’re doing this bilingual thing. But most importantly, be consistent and patient, and it will pay off!

A big thank you to Joanna for sharing a little about her bilingual parenting journey! It is so hard to teach kids multiple languages but we got this! Have you tried Joanna’s suggestion to stick with one language while speaking to your children? Particularly the minority language? Such a great idea. Way to go mama!

To find out more ways and tips on how to raise bilingual children, stop by Joanna’s blog here: LazyMomsBlog.com

 

Abrazos (Hugs) — Gladys

    2 COMMENTS

  • Danielle August 18, 2016 Reply

    I’m obsessed with this journey you guys are on. I think someone needs to teach me another language too. Joanna I love your view on only speaking one language to your kids. Couldn’t agree more, as an educator you want your students to have a solid base in their native language that comes from home!!!

    much love-

    danielle

    momwifefoodie.com

    • themotheroverload August 20, 2016 Reply

      Thanks Danielle! It’s never too late to learn one mama. I’m adding Italian to the mix. It’s a bit similar to Spanish so hopefully the girls can pick it up quickly. We’ll start with spaghetti. 🙂

what do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • 🎈Feliz Cumple mi amor preciosa! 🎈To my Mia Rae of sunshine: May you continue to be kindhearted, outgoing and super smart. Even if you always find ways to prove to me and papi why you should no longer be grounded. 😆May you continue to love reading books and inspire us all to read more too. And may you never ever give up on your dreams and goals. We love you 3000 mi amor preciosa!! Happy 8th birthday to our 1st born. #birthdaygirl #MiaTurns8 #babygirl #felizcumpleaños
  • 🎈GIVEAWAY 🎈👟 Raise your hand if your kids go through shoes like crazy? We're teaming up with one of our absolute favorite kid shoe brands to give one lucky winner a $50 gift card to buy shoes @seekairun But it gets better. They're having a great sale right now where you can find shoes starting at $18! If you’re looking for shoes that are great quality, super comfy and adorable check out @seekairun .
.

To enter:
1️⃣Be sure that you are following @seekairun @themotheroverload 
2️⃣Like and save this post 
3️⃣tag any of your favorite mamas that could use new kids shoes!
4️⃣Bonus: Share on IG stories and tag us! 
Good Luck mamas! Giveaway ends Sat 8/24 12a PST
  • #ad I must confess, I’ve always wondered if Mia actually eats her hummus and veggies at school. Every time I ask her if she eats it all she always replies with a quick “yes mom.” And today I have evidence that she actually does love eating her @sabra hummus at school - I suspect the hummus helps get her to finish those veggies! 😉Swipe to see the cute drawings Mia made of her favorite animal and her favorite school snack. Side note, I just realized she’s pretty good at drawing too! Find these convenient Snack to School singles @target in the deli section. #lunchboxconfessions #SabraSingles #SabraPartner
  • Please READ!! Yesterday I cried UGLY. 😭 And when I say ugly I mean full on snot and puddles of water. You get the picture. Let me explain why. .
.
For 6 years, I’ve worked behind a computer and on my phone. My small home office plastered with motivational quotes, vision boards and goals that felt so unattainable. 6  years of hard work, pouring endless hours, late nights, tears and tons of love into my little blog. Followed by rounds of No’s and doors closing in on me. The thoughts of just throwing in the towel and giving up always crept in. But I’m here to tell you even with all of that, I pushed through. Heck I’m still pushing through. But yesterday, two moms that follow me (you know who are☺️) sent me the sweetest messages (I kid you not around the same time) thanking me for all the advice I gave them over the past year and that they are going to be working with their DREAM brand!!! I was so humbled to think I could actually make a huge impact like this on another mom! My heart is so full! ❤️ And then, guess what happened? That dream brand that was plastered on MY vision boards for 6 yrs sent me an email to work with them!! Never in my wildest dreams would I think they would pay me to create content for them but it’s happening! Moral of the story, (promise this isn’t in any way me trying to toot my own horn) just a reminder to NEVER ever give up on that goal even if it seems too far fetched or unattainable! You got this! I’m cheering for you mama! 👏Thank YOU for reading and sending love. And to my village that has always had my back, wouldn’t be here without you. Ok, off to celebrate in my pjs. 😆 Now tell me, if you could work with ANY brand in the entire world who would that be? Or if you’re wanting your own brand what would that be? #KindnessAlwaysWins #WomenEmpoweringWomen #ItTakesAVillage #staymotivated #momblogger
  • #ad If you've been following us for a while now you know that we love how durable and cloth-like @vivatowels Signature Cloth are. They’re perfect for cleaning tough dried on messes, like stove top grime and sticky juice. We were super excited to find the Viva Pop-Ups now that we’re back in school, too. They're the same great Signature Cloth but in a super convenient portable pop-up box. The best part is that one paper towel is dispensed at a time which makes them perfect to grab and use around the house. Especially now with the girls tracking messes in from extracurricular activities! Check them out at the link in my bio! #VivaCleanLikeCloth https://izea.it/aw7D2YC  #morningview #momlife
  • When you’re back in school but feel like summer break was too short. Weekend getaways are my jam. Who’s with me? 🤣😘 @rancholaspalmas Good times! #justwearthesuit #wethairdontcare #palmsprings #familytravel
  • 🏰 What's your favorite childhood memory? 🎡 ¿Cuál es tu recuerdo favorito de tu niñez?
.
.
.
For me, it was going to @Disneyland once a year with my family. I remember my parents saving up for our one-day trip for an entire year. I remember getting to the park right before they opened the doors and staying until midnight. Yet, somehow I don't recall being tired at all. I just remember all the fun times we had. This is exactly how I hope my little ones remember their childhood. ☺️🏰
P.S. Flashing back to exactly one year ago because my first born will be turning 8 next week! Cue in all the ugly crying. Followed by feeling grateful our babies are healthy and overly excited at the fact that we have something magical ✨ up our sleeves! Stay tuned! (Español en comentarios) 😘 #Disneylandhotel #Disneyland @disneyland #happiestplace 
#disneystyle #mickeyshalloweenparty #disneybound #disneylandbirthday #frozen2 #disneyfamily #disneyfamilia
  • 4-0 is right around the corner! (gulp!) So, until then I’ll keep reminiscing about my fabulous 1/2 birthday weekend @caesarspalace and POOOOOL TIME. 😍💦👙 #ad #LikeACaesar #lasvegas #birthday #travelgram