Bilingual Parenting Home

Bilingual Parenting Journey: Meet the Boudreault-Grzeszczak’s

 

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting JourneyI’ve teamed up with my talented mamá friend Joanna from LazyMomsBlog.com. She loves to cook, bake and craft. This mama has some pretty delicious home-made ice cream recipes up on her blog. Hurry, summer is not over yet!

Today, Joanna opens up about the wins and struggles of teaching her two sweet girls French and her mother tongue, Polish.

TMO: Tell us a little about yourself and family.

Joanna: My name is Joanna, I’m a wife to my best friend and a mom of two sweet girls, Lili and Rose. I’m a writer and content creator at LazyMomsBlog.com, and I’m passionate about interior design and mindful living. I love sharing parenting tips from my psychological perspective, yummy recipes and fun lifestyle ideas.

TMO: What made you decide to teach your children a second language or multiple languages? Describe how you feel it will benefit them down the road.

Joanna: I grew up in Poland and moved to Canada when I was 25 years old, so it was only natural for me to speak Polish to my kids. My hubby is French Canadian, and we live in Montreal, so most of our everyday life happens in French.

But I also truly believe that learning a new language stimulates general development, empathy, and creativity! As a child learns different metaphors he’s also learning different ways of thinking and looking at world in general. ( Not to mention the academic/ carrier/travel /meeting people benefits of speaking multiple languages!)Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

TMO: Does your significant other also speak more than one language at home? If so, do you feel it has helped your child in learning another language?

Joanna: My hubby speaks French to kids, and sometimes we speak English between the two of us. So our older daughter is definitely very motivated to learn English and understand our whispers!

TMO: What are some roadblocks/struggles you’ve encountered along the way?

Joanna: At the very beginning it was a bit difficult to be the only person speaking Polish to our first baby, but then I got on track by singing, constantly talking and ended up with a very talkative little girl. With my second daughter, the story is a bit different, as it’s her older bilingual sis that speaks mostly French to her when they play. So my second one speaks more French than Polish at the moment, but I’m definitely not giving up on her!

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

And how cute are these little ladies??!

TMO: What’s a tip you can give parents that are currently trying to teach their children more than one language but are finding it to be too difficult?

Joanna: I believe that kids will always try to facilitate their life, so if a parent mixes languages while speaking to a child, the kid will pick the language that is more common and won’t speak the minority language. That’s why my most important tip is : stick to one and only one language while talking to/with your kids! Don’t switch! And don’t worry that others don’t understand you. You can explain to family and friends why you’re doing this bilingual thing. But most importantly, be consistent and patient, and it will pay off!

A big thank you to Joanna for sharing a little about her bilingual parenting journey! It is so hard to teach kids multiple languages but we got this! Have you tried Joanna’s suggestion to stick with one language while speaking to your children? Particularly the minority language? Such a great idea. Way to go mama!

To find out more ways and tips on how to raise bilingual children, stop by Joanna’s blog here: LazyMomsBlog.com

 

Abrazos (Hugs) — Gladys

    2 COMMENTS

  • Danielle August 18, 2016 Reply

    I’m obsessed with this journey you guys are on. I think someone needs to teach me another language too. Joanna I love your view on only speaking one language to your kids. Couldn’t agree more, as an educator you want your students to have a solid base in their native language that comes from home!!!

    much love-

    danielle

    momwifefoodie.com

    • themotheroverload August 20, 2016 Reply

      Thanks Danielle! It’s never too late to learn one mama. I’m adding Italian to the mix. It’s a bit similar to Spanish so hopefully the girls can pick it up quickly. We’ll start with spaghetti. 🙂

what do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Hair Tip 💇🏻🙌🏼👇
.
.
Use essential oils to create your own hair serum. 😉
.
Nature’s Truth® oils which are 100% Pure Plant Based, Paraben Free and Gluten Free are my go-to. I mix a drop of their sweet almond and coconut oils together and place it midway to the ends of my hair. It gives my hair that extra shine and helps tame those pesky fly aways. .
.
At night, I add their lavender oil to their coconut oil base and use it as a skin serum. The lavender scent is so soothing and such a perfect way to unwind from my busy day with the little ones. Do you use essential oils? #ad @naturestruth #EmbraceEssentialOils #StimulateTheSenses #healthyhairnow
  • These delicious Skinny Watermelon Cucumber Mojitos will be on repeat over here well into winter. And thanks to @DrinkBai they're full of flavor with zero artificial sweeteners and fewer calories. We've left you the ingredient list below. ;)
.
.
Skinny Watermelon Cucumber Mojitos
- Bai Kula Watermelon
- Watermelon
- Cucumber
- Rum
- Mint leaves
- Lime
- Ice
- Mojito glasses
✨Tune in next week to see a video on how to make this delicious drink. #FlavorLifeDallas #BaiPartner #FlavorLife #mojito
  • Last Tuesday, Lexi and I attended a baby wearing wall crawl event hosted by my sweet mama friend  @xo.rachelpitzel and @lillebaby in Venice Beach. To say these baby carriers are the best is an understatement. .
.
I've had my fair share of baby carriers for both girls. From high end to ultra inexpensive but the @lillebaby carrier I now own is perhaps the most versatile one I've seem. And the best part is that I've had absolutely zero back and shoulder pain and Lexi loves being in it. Oh and let me not forget about their designs. They're super fun and chic. .
.
A big thank you to @xo.rachelpitzel and @lillebaby for having Lexi and I. We had a great time meeting all the awesome moms and sweet babes. Not to mention how effortless it was walking around town with my little one in tow. Be sure to check out all their well-made carriers and all their rad prints and color options. #ad #babywearingmama #babywear 📸 @khauschka
  • Our little nuggets absolutely love milk. But what kid doesn't right? And since every cup contains balanced nutrition and natural protein, I'm all for it. .
.
Interestingly enough, milk is one of the original farm-to-table foods. Typically arriving on grocery shelves in just two days (or 48 hours, on average) from many family-owned and operated dairy farms. And of the 47,000 dairy farms in the United States, 97 percent – small and large – are family owned. .
.
Learn more about milk by visiting either http://bit.ly/MilkF2G and/or YouTube.com/MilkLife. Be sure to follow @milklife for more content and delicious recipes. #ad #milklife"
  • Blog Post Alert!! 🚨🚨🚨 .
.
A couple years ago, our oldest, Mia, was turning 4 years old. We wanted to do something extra special but weren’t sure exactly what. .
.
So rather than throw her a big birthday party as per usual, we asked her if she wanted to go to Disneyland instead. She quickly replied, “yes but I want to go to the hotel too.” I’m not even kidding. She asked us that. I think it’s due to us taking her to the park since she was two years old and us always passing by the hotel while walking to and from our parking spot. .
.
To be honest, the convenience factor of it all actually sounded quite heavenly.😍
.
.

Well fast forward 2 yrs and we’re still doing the Disneyland Hotel stay and park visit for Mia’s birthday. It’s sorta become a tradition now. And today, we’re sharing our top 8 reasons why we recommend doing so for your kiddos birthdays as well. Link in bio. 😘#disneylandresort #travelingwithkids #dreambigprincess #disneymom #healthyhairnow
  • Stop your scroll! Traveling with kids just got easier. 😍✈️🚖
.
.
See that car seat on top of my kiddos suitcase? Yes, that's a car seat! I kid you not. @mifold is the most advanced, compact, and portable seat ever invented. 10x smaller than a regular booster seat and it’s just as safe. Perfect for carpooling, with grandparents, in taxis, in rental cars and so on.
.
.
Find all their cool colors at your local @buybuybaby store for only $39.99! #ad #Grabandgo #mifold #travelingwithkids
  • Behind the scenes. 😅😋📸
Now tell me, do you also bribe your little loves with food and yummy snacks? 🙈
.
.
Detrás de las escenas. 😅😋📸Ahora dime, ¿también subornas a tus amorcitos con comida y bocadillos?🙈
.
📸: lilyro_ ❤️
.
.
#ad #mamarazzi #anythingforthegram #elenaofavalor #healthyhairnow
  • 💫Savor life's joys! The real beauty of life is in each precious moment. 🙌🏼💕
.
💫¡Disfruta de las alegrías de la vida! La verdadera belleza de la vida está en cada momento precioso. 🙌🏼💕
.
.
Back to school, sports activities and working from home/ on the road with little ones has been kicking my 🍑.😆 But even with all the crazy busy schedules, I'm trying my absolute best to stop and really be present. To savor and store in my mind all the funny and sweet moments our kiddos create daily. .
.
And speaking of moments, any new funny things your kiddos are doing or saying lately? Lexi has become a bilingual taking & dancing machine. And can probably get a Masters in 'tiny' pinching.😆🙈Ouch! 📸: Lilyro_ 😍
👗: @windsorstore