Bilingual Parenting Home

Bilingual Parenting Journey: Meet the Boudreault-Grzeszczak’s

 

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting JourneyI’ve teamed up with my talented mamá friend Joanna from LazyMomsBlog.com. She loves to cook, bake and craft. This mama has some pretty delicious home-made ice cream recipes up on her blog. Hurry, summer is not over yet!

Today, Joanna opens up about the wins and struggles of teaching her two sweet girls French and her mother tongue, Polish.

TMO: Tell us a little about yourself and family.

Joanna: My name is Joanna, I’m a wife to my best friend and a mom of two sweet girls, Lili and Rose. I’m a writer and content creator at LazyMomsBlog.com, and I’m passionate about interior design and mindful living. I love sharing parenting tips from my psychological perspective, yummy recipes and fun lifestyle ideas.

TMO: What made you decide to teach your children a second language or multiple languages? Describe how you feel it will benefit them down the road.

Joanna: I grew up in Poland and moved to Canada when I was 25 years old, so it was only natural for me to speak Polish to my kids. My hubby is French Canadian, and we live in Montreal, so most of our everyday life happens in French.

But I also truly believe that learning a new language stimulates general development, empathy, and creativity! As a child learns different metaphors he’s also learning different ways of thinking and looking at world in general. ( Not to mention the academic/ carrier/travel /meeting people benefits of speaking multiple languages!)Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

TMO: Does your significant other also speak more than one language at home? If so, do you feel it has helped your child in learning another language?

Joanna: My hubby speaks French to kids, and sometimes we speak English between the two of us. So our older daughter is definitely very motivated to learn English and understand our whispers!

TMO: What are some roadblocks/struggles you’ve encountered along the way?

Joanna: At the very beginning it was a bit difficult to be the only person speaking Polish to our first baby, but then I got on track by singing, constantly talking and ended up with a very talkative little girl. With my second daughter, the story is a bit different, as it’s her older bilingual sis that speaks mostly French to her when they play. So my second one speaks more French than Polish at the moment, but I’m definitely not giving up on her!

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

And how cute are these little ladies??!

TMO: What’s a tip you can give parents that are currently trying to teach their children more than one language but are finding it to be too difficult?

Joanna: I believe that kids will always try to facilitate their life, so if a parent mixes languages while speaking to a child, the kid will pick the language that is more common and won’t speak the minority language. That’s why my most important tip is : stick to one and only one language while talking to/with your kids! Don’t switch! And don’t worry that others don’t understand you. You can explain to family and friends why you’re doing this bilingual thing. But most importantly, be consistent and patient, and it will pay off!

A big thank you to Joanna for sharing a little about her bilingual parenting journey! It is so hard to teach kids multiple languages but we got this! Have you tried Joanna’s suggestion to stick with one language while speaking to your children? Particularly the minority language? Such a great idea. Way to go mama!

To find out more ways and tips on how to raise bilingual children, stop by Joanna’s blog here: LazyMomsBlog.com

 

Abrazos (Hugs) — Gladys

    2 COMMENTS

  • Danielle August 18, 2016 Reply

    I’m obsessed with this journey you guys are on. I think someone needs to teach me another language too. Joanna I love your view on only speaking one language to your kids. Couldn’t agree more, as an educator you want your students to have a solid base in their native language that comes from home!!!

    much love-

    danielle

    momwifefoodie.com

    • themotheroverload August 20, 2016 Reply

      Thanks Danielle! It’s never too late to learn one mama. I’m adding Italian to the mix. It’s a bit similar to Spanish so hopefully the girls can pick it up quickly. We’ll start with spaghetti. 🙂

what do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Not my kitchen...yet. 🤣 This gorgeous kitchen is inside @jessicaalba ‘s @honest headquarters. I definitely got some kitchen inspo for ours. 🤩
.
.
After 7yrs of owning our home, saving up and doing some research this past year, we’re finally starting our kitchen renovation this week!! To say I’m excited and stressed is an understatement. Excited to see the end result but stressed about the mess and being kitchen-less with kids. 🙈😆 For those who have done it, any tips? For those who haven’t, what would you change in your kitchen if you could? 📸 @lin_marty .
.
.
.
#kitchendesign #kitchen #homedecor #kitchenremodel #interiordesigner #kitchenrenovation #kitcheninspiration #kitchendecor #kitchengoals #luxuryhome #homedesign #dreamkitchen #quartz #renovation #whitekitchen #luxurykitchen #kitchenideas #kitchenreno #kitchenlife #kitchensofinstagram #fixerupper #designlovers #kitchentrends #kitchencabinets #hgtv #honestcompany
  • Piña colada 🍹 twinning for the win! Only mine has mama juice in it. 😆
.
.
Living life and capturing these sweet summer memories with all the data 🤳 I need anywhere #Verizon #BetterMatters #brandpartner @verizon
  • This little nugget is almost 7 and already started 2nd grade this week. Someone pass me a box of tissues. When did she get so big? 😢
.
.
This year, she put together her own outfits with @ChildrensPlace. I'm loving that she added a touch of her favorite things - animals and sequins. 😊 Swipe to see! Even her awesome rose gold boots have flip sequins on them. Anyone else have kids that are obsessed with flip sequins?
.
.

The Children's Place is encouraging kids to always be themselves and embrace their own personal styles this school year. #AlwaysBU 👏They offer a one-stop shopping experience with a wide assortment of quality clothing, shoes, and accessories...all available at unmatched value. Check out the link in our bio to shop back-to-school looks! https://bit.ly/2LqArss #AD
  • Mia picked out this big girl outfit for 2nd grade. And after snapping these pics I came to the realization that my baby girl is not so little anymore. It's like she grew over summer. 
She's obsessed with this @ChildrensPlace outfit. Picked everything out from head (cat ears) to toe (flip sequins rose gold boots). 😍🙌🏼 The Children's Place is going back to school with a positive, new attitude - to #AlwaysBU ✌️ They're encouraging kids to always be themselves, to embrace their individuality, and stay true to themselves as they walk through the halls this year. 
Check out the link in our bio to shop back-to-school looks! https://bit.ly/2LqArss #AD #childrensplace
  • Add a little Disney magic ✨ into your kids bedtime 😴 routine with the NEW Disney store’s Sleep Shop Hotline* and Expert Tips. .
.
The toll-free number, 1-877-7-MICKEY, has five special messages from Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Daisy Duck and Goofy to give kids something to look forward to at bedtime. The phone number will run from today through August 31 and is available throughout the United States and Canada.
.
.
And in an effort to help improve the bedtime battle, Disney store and shopDisney have teamed up with Lauren Olson, a certified pediatric sleep coach and founder of “Sleep and the City” to give her top tips to help parents trouble shoot common sleep challenges. To check out the full array of sleep shop offerings and see Lauren’s full tips at www.shopDisney.com/sleep-shop. 😉🙌🏼 #ad @ShopDisney #shopdisney
  • “Don’t take for granted the things closest to your heart. Cling to them as you would your life, for without them life is meaningless. ” – Notes from Nora
.
.
Don’t get it twisted. We’re an imperfect family. We have our fair share of tantrums, and disagreements but we also love each other hard, lift each other up, celebrate our successes and push each other forward when we fail. For that, never taking US for granted. .
.
Having an early bday celebration for our 1st born at the Disneyland Hotel & Parks. This kid really knows what to ask for. 🤣😆 Check out our stories. #grateful #blessed #perfectlyimperfectfamily #birthdaygirl #disneylandhotel #disneyresort #disneyhotel 📸 @lilyro_ 💕
  • #Ad Many of you know that American Express is a credit card company, but did you know that it also has features and tools to help you stay on top of your finances? American Express MyCredit Guide is one of them. This new credit score tool is completely free regardless if you’re an American Express Card Member or not. .
.
And if you’re also concerned about using this tool for fear it might hurt your credit score, don’t worry, American Express has you covered there too! Using this tool will not hurt your credit score one bit.
.
.

For us this tool is key as we like checking our credit score often for 3 main reasons. One being to identify any identity theft. Find out what the other two are on our latest blog post. Link in bio. Terms Apply. @AmericanExpress #AmexAmbassador #AmexEveryDay
  • #ad Let’s face it, as moms we have a to-do list that is never ending. Some days we’re able to tackle more while other days we merely slide by on survival mode. And bedtime very well might be your favorite time of the day too, amiright? By the time the daily night routine is done, I’m exhausted and just want to crawl into my own bed. So having a skincare routine that fits into my mom life is key. Enter Olay Daily Facials.
.
.
Unlike regular wipes that leave my skin feeling greasy with residue and forced to wash
my face afterwards, Olay Daily Facials leave my skin feeling completely
fresh, clean and soft. Find out all the benefits of using them including how it gently
removes tough makeup (even mascara!) up on our latest blog post. Link in bio. @Olay
#OlaySkin #skincareroutine #freshface #momlifeyo