Bilingual Parenting Home

Bilingual Parenting Journey: Meet the Boudreault-Grzeszczak’s

 

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting JourneyI’ve teamed up with my talented mamá friend Joanna from LazyMomsBlog.com. She loves to cook, bake and craft. This mama has some pretty delicious home-made ice cream recipes up on her blog. Hurry, summer is not over yet!

Today, Joanna opens up about the wins and struggles of teaching her two sweet girls French and her mother tongue, Polish.

TMO: Tell us a little about yourself and family.

Joanna: My name is Joanna, I’m a wife to my best friend and a mom of two sweet girls, Lili and Rose. I’m a writer and content creator at LazyMomsBlog.com, and I’m passionate about interior design and mindful living. I love sharing parenting tips from my psychological perspective, yummy recipes and fun lifestyle ideas.

TMO: What made you decide to teach your children a second language or multiple languages? Describe how you feel it will benefit them down the road.

Joanna: I grew up in Poland and moved to Canada when I was 25 years old, so it was only natural for me to speak Polish to my kids. My hubby is French Canadian, and we live in Montreal, so most of our everyday life happens in French.

But I also truly believe that learning a new language stimulates general development, empathy, and creativity! As a child learns different metaphors he’s also learning different ways of thinking and looking at world in general. ( Not to mention the academic/ carrier/travel /meeting people benefits of speaking multiple languages!)Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

TMO: Does your significant other also speak more than one language at home? If so, do you feel it has helped your child in learning another language?

Joanna: My hubby speaks French to kids, and sometimes we speak English between the two of us. So our older daughter is definitely very motivated to learn English and understand our whispers!

TMO: What are some roadblocks/struggles you’ve encountered along the way?

Joanna: At the very beginning it was a bit difficult to be the only person speaking Polish to our first baby, but then I got on track by singing, constantly talking and ended up with a very talkative little girl. With my second daughter, the story is a bit different, as it’s her older bilingual sis that speaks mostly French to her when they play. So my second one speaks more French than Polish at the moment, but I’m definitely not giving up on her!

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

And how cute are these little ladies??!

TMO: What’s a tip you can give parents that are currently trying to teach their children more than one language but are finding it to be too difficult?

Joanna: I believe that kids will always try to facilitate their life, so if a parent mixes languages while speaking to a child, the kid will pick the language that is more common and won’t speak the minority language. That’s why my most important tip is : stick to one and only one language while talking to/with your kids! Don’t switch! And don’t worry that others don’t understand you. You can explain to family and friends why you’re doing this bilingual thing. But most importantly, be consistent and patient, and it will pay off!

A big thank you to Joanna for sharing a little about her bilingual parenting journey! It is so hard to teach kids multiple languages but we got this! Have you tried Joanna’s suggestion to stick with one language while speaking to your children? Particularly the minority language? Such a great idea. Way to go mama!

To find out more ways and tips on how to raise bilingual children, stop by Joanna’s blog here: LazyMomsBlog.com

 

Abrazos (Hugs) — Gladys

    2 COMMENTS

  • Danielle August 18, 2016 Reply

    I’m obsessed with this journey you guys are on. I think someone needs to teach me another language too. Joanna I love your view on only speaking one language to your kids. Couldn’t agree more, as an educator you want your students to have a solid base in their native language that comes from home!!!

    much love-

    danielle

    momwifefoodie.com

    • themotheroverload August 20, 2016 Reply

      Thanks Danielle! It’s never too late to learn one mama. I’m adding Italian to the mix. It’s a bit similar to Spanish so hopefully the girls can pick it up quickly. We’ll start with spaghetti. 🙂

what do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Having a spa day at home with this little love of mine before we get ready for dinner and bed time. Spa as in her putting on cucumber slices on her eyes and pretending to meditate while I also place cucumber slices but also massage in this amazing @Exuviance Overnight Recovery Masque. Because I'm almost 40 (eek!) and need all the help I can get from all the Southern California beach sun exposure.
.
.
I absolutely love the way this masque smells! So fresh and it has a light water gel texture to it. But the best part is the convenience factor for us busy moms. I just apply it right after I wash my face and sleep with it overnight. I wash it off in the morning and it leaves my skin feeling hydrated, softer and brighter. You can find this amazing @Exuviance Overnight Recovery Masque @UltaBeauty I left you the direct link to purchase on their site via link in my bio.🤗 #IworkwithExuviance #Exuviance
  • Let's keep it real. Mom life is not easy. Taking full advantage of the next 10 minutes of quiet bliss over here! .
.
This Neutrogena #Rainbath Ocean Mist shower gel smells divine and reminds me of my 20s when I lived in a tiny cottage in Manhattan Beach, CA. It's a fresh ocean scent all bottled up. Love the way it feels on my skin and it doesn't leave a heavy residue. And if you're a Costco member, you can get this large #NeutrogenaRainbath 40oz bottle @Costco in stores and online at http://bit.ly/NeutrogenaRainbath (link in my bio) #Neutrogena #ad @Neutrogena #Costco
  • WORLDWIDE GIFTS FOR YOU AND YOUR FRIENDS! 🐥🐥🐥
I’ve teamed up with some of our favorite Bloggers and Youtubers to give one lucky follower a brand new iPhone 8, Kate Spade iPhone 8 Case, 2 Instax Mini 9 Cameras, 2 packs of instax Film, a instax Case, instax Photo album, Too Faced MakeUp, and a Sony HandyCam! 🎉

To Participate✨

1⃣FOLLOW ME 
2⃣LIKE this picture 
3⃣GO TO @shesheshow and repeat the steps

4⃣REPEAT the same steps on every account until you come back to me (or the account you started with) and leave a COMMENT when you're done. 🎉

5⃣If you want a DOUBLE chance at winning, TAG some real friends (friends who would like this giveaway) in the comments below, and LIKE our last 3 pics! 💖

This will run from Nov 15th to Nov 17th at 11 PM EST. The winner will be selected at random, and announced Nov 18th here. We will verify that everyone who entered followed everyone correctly. 
OPEN WORLDWIDE! 🌎

This is in no way sponsored, administered, or associated with Instagram Inc, or any of the brands. By entering, entrants confirm that they are 13+ years of age, release Instagram and all brands of all responsibility, and agree to Instagram’s terms of use. VOID where prohibited by law.
  • #ad Stop your scroll! This one is for all my #mamarazzi friends that also take tons of photos of their kiddos.📸👶🏻🤣
.
.
What if I told you that you can now charge your phone AND save your camera phone photos at the same exact time?? This @SanDisk iXpand Base device charged my phone and backed up over 2,000 pictures and videos instantly!! .
.
Unlike the cloud, there are NO recurring monthly fees and you can have the peace of mind knowing that your photos are right by your bedside. But the best part of it all is that it's super fast! Much faster than backing up to a cloud over Wi-Fi. .
The SanDisk iXpand Base is now available at Amazon and perfect to add to your holiday wish list. Just sayin' 😉  #iXpandBase #BackupAndCharge
  • When is it ok to talk about how amazing your little nuggets are without sounding like a bragging mom? Asking for a friend.🤣
.
.
The truth is, this kid, although little compared to most of her classmates and teammates has such a huge personality, brains and never ending energy. .
.
She’s excelling in school by leaps and bounds. Experienced her 1st soccer championship game at age 6 and is getting a Sr yellow belt.  But don’t get me wrong, she has melt downs, she’s scared to be alone and puts up a good fight with clothes and shoes. Apparently everything is “itchy ivy.” Hence why these @skechers are on repeat even w/ dresses. Two Thumps up for being comfy and making her “faster”. 😆👟🏃‍♀️#ad @skechers #kidsstyle #toontown
  • "Go and find what it is that inspires you, go find what is that you love, and go do that until it hurts." Joanna Gaines
.
.
Oh @joannagaines, just take all my money, k? Anyone else stock up on some Hearth & Hand at home when it came out last week? Absolutely had to buy this gorgeous table I saw displayed in one of their online @Target ads the second Hearth & Hand went live. Along with all these goodies. Our home entrance definitely needed a little TLC and I'm loving this mix of all my favorite things. It now feels cozy and welcoming. Are you a #joannagaines fan too? 😊🌿 #HearthandHand #fixerupper #bossmom #motheroverloadhome
  • When you have 💯 things to do but it’s a gorgeous day out & the kiddos keep asking over and over if we can go to the safari park. Mama absolutely gave in. 🤣
.
.
✨Follow all the fun on our stories. ✨And P.S. we were there just a couple weeks ago too hence this photo from the 100 degree day. 😅😆 #sandiego #sandiegosafaripark #hermanas👭
  • “Being a mom has made me so tired. And so happy.” – Tina Fey .
.
Yes, #TinaFey 🙌🏼 Couldn't agree more with ya'. 😴😍💕🤣 📷😘 @lilyro_ #motherhoodmoments #misamores #myloves 👧🏼👧🏻