Bilingual Parenting Home

Bilingual Parenting Journey: Meet the Boudreault-Grzeszczak’s

 

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting JourneyI’ve teamed up with my talented mamá friend Joanna from LazyMomsBlog.com. She loves to cook, bake and craft. This mama has some pretty delicious home-made ice cream recipes up on her blog. Hurry, summer is not over yet!

Today, Joanna opens up about the wins and struggles of teaching her two sweet girls French and her mother tongue, Polish.

TMO: Tell us a little about yourself and family.

Joanna: My name is Joanna, I’m a wife to my best friend and a mom of two sweet girls, Lili and Rose. I’m a writer and content creator at LazyMomsBlog.com, and I’m passionate about interior design and mindful living. I love sharing parenting tips from my psychological perspective, yummy recipes and fun lifestyle ideas.

TMO: What made you decide to teach your children a second language or multiple languages? Describe how you feel it will benefit them down the road.

Joanna: I grew up in Poland and moved to Canada when I was 25 years old, so it was only natural for me to speak Polish to my kids. My hubby is French Canadian, and we live in Montreal, so most of our everyday life happens in French.

But I also truly believe that learning a new language stimulates general development, empathy, and creativity! As a child learns different metaphors he’s also learning different ways of thinking and looking at world in general. ( Not to mention the academic/ carrier/travel /meeting people benefits of speaking multiple languages!)Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

TMO: Does your significant other also speak more than one language at home? If so, do you feel it has helped your child in learning another language?

Joanna: My hubby speaks French to kids, and sometimes we speak English between the two of us. So our older daughter is definitely very motivated to learn English and understand our whispers!

TMO: What are some roadblocks/struggles you’ve encountered along the way?

Joanna: At the very beginning it was a bit difficult to be the only person speaking Polish to our first baby, but then I got on track by singing, constantly talking and ended up with a very talkative little girl. With my second daughter, the story is a bit different, as it’s her older bilingual sis that speaks mostly French to her when they play. So my second one speaks more French than Polish at the moment, but I’m definitely not giving up on her!

Lazy Moms Blog -Bilingual Parenting Journey

And how cute are these little ladies??!

TMO: What’s a tip you can give parents that are currently trying to teach their children more than one language but are finding it to be too difficult?

Joanna: I believe that kids will always try to facilitate their life, so if a parent mixes languages while speaking to a child, the kid will pick the language that is more common and won’t speak the minority language. That’s why my most important tip is : stick to one and only one language while talking to/with your kids! Don’t switch! And don’t worry that others don’t understand you. You can explain to family and friends why you’re doing this bilingual thing. But most importantly, be consistent and patient, and it will pay off!

A big thank you to Joanna for sharing a little about her bilingual parenting journey! It is so hard to teach kids multiple languages but we got this! Have you tried Joanna’s suggestion to stick with one language while speaking to your children? Particularly the minority language? Such a great idea. Way to go mama!

To find out more ways and tips on how to raise bilingual children, stop by Joanna’s blog here: LazyMomsBlog.com

 

Abrazos (Hugs) — Gladys

    2 COMMENTS

  • Danielle August 18, 2016 Reply

    I’m obsessed with this journey you guys are on. I think someone needs to teach me another language too. Joanna I love your view on only speaking one language to your kids. Couldn’t agree more, as an educator you want your students to have a solid base in their native language that comes from home!!!

    much love-

    danielle

    momwifefoodie.com

    • themotheroverload August 20, 2016 Reply

      Thanks Danielle! It’s never too late to learn one mama. I’m adding Italian to the mix. It’s a bit similar to Spanish so hopefully the girls can pick it up quickly. We’ll start with spaghetti. 🙂

what do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • I see you summer weekend. 👀☀️⛱ .
.
You guys I’m so excited over here. Going to have not one but TWO back to back date nights with the hubs this weekend. And a couple trips planned for over summer. Including a trip to Vegas to see the NEW @gwenstefani #JustAGirlVegas residency concert. Ahhh can’t wait!! 😍🎉 And it’s always so hard leaving the girls but grateful we get some alone time. Any fun plans for you all this weekend? #ad #summertime #summervibes #summerstyle 
Romper: @lolashoetiquedolls 
Shoes 👠: @lolashoetique 
PC: @lilyro_ 
Styled by: @fashionseekers14
  • A good shot never happens on the first try. Matter of fact, a good shot usually happens after a few dozen takes with these little loves of mine. 😆 Yup, total #mamarazzi status. Thank goodness for my unlimited data w/ @Verizon 🤳📸 #brandpartner #bettermatters #Verizon #summervibes #twinning👯
  • #ColgatePartner What these smiles do to me! .
.
Colgate has designated June as Oral Health Month in the U.S.! If you have kids betwen ages 2-12, they can get a free dental screening inside a Bright Smiles, Bright Futures® mobile dental van at a local retailer. We need to keep our kids' smiles healthy and happy! (After all, aren’t those smiles what makes our jobs as moms worthwhile?!) #SonrisaColgate Link in bio 😁
  • No one is you. That is YOUR power! 👊❤️ No one in the world is exactly like you. How amazing is that? - @beatrizacevedogreiff .
.
I read this a few weeks ago and it has been stuck in my head ever since. It’s easy to get caught up in the comparison game more so with all the social media outlets but remember this... Stay true to who you are because that itself is what sets you apart. And how are you using your uniqueness to inspire and uplift others?
.
.
Thank you @beatrizacevedogreiff for being a #momboss and inspiring me on the daily. Love following you on IG and seeing all your success.❤️
.
#ad @giginewyork 👜💛 PC📸: @lin_marty
  • Speak to your children as if they are the wisest, kindest, most beautiful and magical humans on earth, for what they believe is what they will become. – Brooke Hampton .
.
Happy Father's Day to all! Especially to my dad and this hunk. There are not enough words I can say to describe just how important you both are to me and the girls. And to my love, thank you for working so hard for us and for your unconditional love! For raising our girls to be kind humans and to always believe in themselves. Oh and for finally realizing you were missing out on the matchy matchy. You totally surprised me when you said you actually wanted matching pajamas. 😆😘
.
.
Loving these daddy & me pj's from @childrensplace ? Check out all the Daddy & Me styles available via our link in bio. #ad #mystylePlace #happyfathersday #bestdadever #daddysgirls 📸 @lin_marty 💞
  • #Ad We're so excited to see all the soccer matches but most of all to spend time with our family and cheer on Team Mexíco. #sisepuede #vamosmexico .
.

If you caught our stories last week, we went shopping at one of my absolute favorite stores, @worldmarket and I found so many awesome international food and decor options for our soccer viewing party. Including these super cute cactus cookie jars which we're filling up with fresh fruit! And a yummy organic margarita mix  that’s only 60 calories. Stop by the blog to see all of our finds and some decor inspo. .
.

And check out your nearest store or shop online for all your International Food and game watching entertaining needs. We always find the coolest items from around the world at @worldmarket #discoverworldmarket #goalworldmarket
  • #ad Most of us remember to grab sun protection when we're headed to a pool 🏊‍♀️ or the beach 🏖 but don't forget about all the other fun outdoor activities. ☀️ It's so crucial to keep our little ones skin protected as well as ours too! .
.
Loving the Aveeno® Baby Continuous Protection®  as it's free of all parabens, phthalates, dyes, fragrances & chemical sunscreen ingredients! But best of all, this sunscreen contains the highest level* of zinc oxide for superior UVA/UVB protection for babies with sensitive skin. And I've been using AVEENO® PROTECT + HYDRATE® Lotion Sunscreen. So awesome that it's for both face + body. Save $3 off any Aveeno Sun or Aveeno Baby Sun product at CVS through Ibotta #SunnyMoments @aveenous @cvspharmacy #CVSBeauty PC: @lin_marty
  • Life is made of small moments like this ... don't lose your favorite memories use a cloud service like Google Photos -and make sure you have the best network. 🤗 @Verizon #brandpartner #bettermatters #mamarazzi status 📸😆
.
.
And just in case you missed it, we saw INCREDIBLES 2 last weekend. Check out our highlights to see our thoughts on the movie. 😊😘 #incredibles2