Bilingual Parenting Home Life

Lil’ Libros Interview & Giveaway

Patty Rodriguez-Ariana Stein-Lil' Libros-Interview-GiveawayWe’re all about supporting mamás that are entrepreneurs, hard workers, and go-getters. Which is why today, we’re ultra-excited to share our interview with Patty Rodriguez (Sr. Producer for On Air With Ryan Seacrest) and Ariana Stein. They are Latina entrepreneurs and co-creators of Lil’ Libros, a set of bilingual first concept books for babies and little ones.

Patty Rodriguez-Ariana Stein-Lil' Libros-Interview-Giveaway

TMO: How did Lil’ Libros come about?

Ariana: When Patty was pregnant with her first son, she wanted to make sure that he spoke her native language, Spanish.  She searched for bilingual books that not only presented her to a bilingual journey but that it had a purpose to introduce him to the Latino culture.  The idea was submitted to the largest publishers in the country. Unfortunately, many “no’s” were received, and one publisher expressed that Latinos did not read to their children.   That being said, the idea was shelved for a while.

Two years later, I had my first child and realized I shared many of the same feelings about child development and the benefits of bilingualism as Patty.  It was here that we decided to pursue bilingual children’s books and Lil’ Libros was born.

TMO: What prompted your decision to raise your children bilingually?

Patty: I think it is very important that my children know and understand who they are and where they come from. Though it is not a requirement to speak Spanish to identify as Latino, the language does go hand-in-hand with our cultural contributions. To me, it is most important that I raise my children in a bi-cultural environment. I don’t want to teach them per se about who we are, I want them to live it…I want it to be part of their identity and to me, Spanish is very much part of that identity.

Ariana: Aside from all the great benefits bilingualism has to offer such as improved cognitive function, I want to make sure that my son understood where he came from and who he is culturally.  Too many times people lose their identity when they assimilate and acculturate.  Being able to speak two languages has helped me in school and now professionally.  I want to ensure that he’ll grow up having a better understanding of the diverse world he lives in and being bilingual puts him on the right path.

Patty Rodriguez-Ariana Stein-Lil' Libros-Interview-GiveawayTMO: What positive growth or results have you witnessed in your children/family because of their bilingualism?

Patty: Nothing makes me more happy than hearing my son transitioning from Spanish to English and vice versa without even thinking.

Ariana: Being able to transition between English and Spanish as well as understanding what he’s doing at such a young age (3yrs), has been such a huge milestone in our bilingual world.  It makes me realize that I’m doing something right.

TMO: What are some roadblocks you’ve encountered along the way?

Patty: There are not enough tools for parents, but with Lil’ Libros we are hoping to change that. We are working on introducing other amazing products that will help parents raise a bi-cultural/bi-literate/bi-lingual child.

Ariana:  For Lil’ Libros, one of the roadblocks has been not having any mentors to go to for advice.  Patty and I have been on our own since day one.  We’ve made plenty of mistakes but have learned from them and continue to grow as a company and individuals.Patty Rodriguez-Ariana Stein-Lil' Libros-Interview-Giveaway

TMO: What advice or encouragement can you share with other families raising their children bi-/multi- lingually?

Patty: It is not easy. But like everything in life that is worth doing and having, you have to work hard for it. Do not give up, our books are perfect little seeds to help introduce a second language at home. Our books have been created to inspire parents to read to their little ones in two languages.

Ariana: I agree with Patty. It’s definitely not an easy task, but don’t give up, and try as many methods as possible. Continue buying books or tools that will help you lead the way to bilingualism.  Your children will thank you later!

Patty Rodriguez-Ariana Stein-Lil' Libros-Interview-GiveawayA big thank you to Patty and Ariana for this interview and for partnering up with The Mother Overload to give one lucky winner 5 Lil’ Libros. Including their newest titles, Cuauhtémoc and Un Elefante. These books introduce shapes and numbers in both Spanish and English with amazing cultural illustrations. Mia and Lexi really enjoy reading them.

Patty Rodriguez-Ariana Stein-Lil' Libros-Interview-Giveaway

Patty Rodriguez-Ariana Stein-Lil' Libros-Interview-Giveaway
Follow us on Instagram and be on the lookout for the Lil’ Libros giveaway this week! Click HERE to follow. And stop by Target to check out all the Lil’ Libros books.

 

 

Abrazos (Hugs) — Gladys

 

 

 

 

 

    2 COMMENTS

  • sara October 6, 2016 Reply

    This is awesome! What a great idea! My kids needs these pronto!

what do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Life just seems to keep flying by quicker and quicker each year. Anyone else feel the same way? So much so that sometimes I forget friends birthdays or just even calling and catching up. But @greetabl just simplified things for me. .
.
Just pick a gift, a cute box design 🎁, some IG photos to customize the box; which can even be pulled out and they do the rest for you! Love that they also save all your dates for you and remind you ahead of time so that you don't miss any important dates. And thank you Ashley for my @greetabl 😉. Loving the way this candle smells. 😍 #ad #greetabl #deliverhappiness #GreetablBFF #giftideas
  • We love Princess Elena for her thoughtfulness, resilience, and compassion. Traits found in great leaders. 🙌❤️
.
.
Every morning before this little nugget goes off to school, I look at her straight in the eyes and tell her “you are smart, you are kind, you are beautiful and you are strong.” Because last year, while in kindergarten she had a little girl make fun of her and tormented her on the daily at school.
.
.
I could not believe she had to deal with this in Kindergarten. But a conversation w/ her awesome teacher followed by a counselor visit to their class room about anti-bullying made a huge difference. She now understands that bullying is not ok. And Mamá bear will always be there to make sure we put a stop to it. 🐻🙅‍♀️
.
.
.
.
#stopbullying #antibullying #mamabear #ElenaOfAvalor #disneyfamily #disneyprincess
  • Eating healthier just got easier! 🙌🏼😋
.
I’m so excited to share that @panerabread is now offering delivery in select cities including Palm Springs!
.
.
This is hands down such a life-saver for us busy moms that are looking for healthier delicious options without leaving the comfort of our homes and having to pack the kids up just to grab a quick bite to eat. #sponsored #mypanera #PaneraDelivers #panera #momsonthego #busymom
  • 🍭Oh Lexi, you’re so full of sweetness and sass. Wondering if it’s true what they say...The youngest will surely give you more gray hairs. 🤣🙈 .
.
And if you have a winter baby, I’ve got a cute birthday idea for you on our blog. Check out how we celebrated Lexi’s 2nd bday. Link in bio. ❄️🎂 📸 @lilyro_ 😍 #terrifictwos #winter #birthdaygirl
  • Mom life is definitely not easy but seeing my kids eyes light up when they learn something new or see something magical🌈, that right there makes it all worth it. 💕#makeeverydaymagical #magicofchildhood #momofgirls
.
.
And if you’re kiddos are animal lovers too, check out our San Diego Zoo stories before they expire. Hint: Cutest bears we ever did see☺️
  • Con mis amores en el zoológico. 💕 At the zoo with my little loves. 👧🏻👧🏼 🐼 🐒 🦁 .
.
Someone recently asked me how on Earth I go  to places like the zoo or Disneyland with these two alone. The truth is, it’s not easy. Yes, sometimes my husband or my mom come along but they’re not always able to. So what’s my secret? .
.
I pushed myself to do it once. I thought, if it’s a total fail oh well, at least I gave it a shot. And well, I’m here to report, I survived, they survived and we have tons of good memories (I don’t think they’ll remember the tantrums🤪) to look back at from it. *Tip: Buy a Zoo membership or theme park annual pass or Groupon. Go early in the am when there’s less crowds. Stay for a few hours and leave before it gets too crowded. And bring lots of snacks. 🤣You got this mama!! 💪☺️ #sandiegozoo #twinningtuesday #momofgirls #motheroverloadhair
  • Most of you know my oldest is severely allergic to eggs. For that reason, date nights with the Mr. tend to turn into brunch dates. Which is why we were so excited to get invited to the opening of @toasttemecula 😋
.
.
Loving all their delicious menu options from chilaquiles verdes & micheladas, adorable pancakes w/ berries & kiwi for the kiddos to healthier colorful options like their avocado toast w/ egg🥑 and vanilla ice ice charcoal matcha. 🍵 Oh and did I mention they even have gluten-free options and play 90s music? 📻 🙌🏼😍
#ad #brunch #brunchtime #brunching
  • Your influence as a parent is powerful! 💥 Don’t waste it. Little eyes are watching you. - unknown .
.
That mom guilt is real yo! Some days are harder than others, right? But we got this mamas. 💪 Trying my best to carve out quality time with my girls and really being present. It’s my goal moving forward not just this new year but FOREVER. Joting down girl dates, hubby dates and family dates on my calendar and making them a top priority. And that includes putting the phone down. 😜
.
.
What are you focusing on this year or trying to change for the better? #momguilt #bepresent #dailyparenting 📸 @lilyro_ 😍💕😘