Home Life

Bilingual Parenting Journey: Meet The Chacins

As you might have noticed, it’s been a minute since I’ve posted about our bilingual parenting journey. And although I took a hiatus, sorta speak, I’m happy to report that it will now be in rotation along with my other posts about fashion, food, and all things motherhood.

This new Bilingual Parenting Journey segment will feature real bilingual/multilingual families, their struggles, their wins and tips/suggestions for other bilingual parents. So to kick off the new segment, I’ve teamed up with my multilingual mamá friend Maca and her little family of four.IMG_5853 (1)

Meet Maca

TMO: Tell us a little bit about yourself and your family.

Maca: Hi there! I’m Maca, a mama of 2 cute nuggets (Nicolas age 3 ½ and Olivia 5 1/2 months ) living in Montreal since 2010. Married to my best friend Esteban, we decided to move from our country Venezuela to Canada, quite different eh?

Summer-all year long to four very-defined seasons, poutine instead of my lovely fried plantains and lots (i kid you not, LOTS) of snow and crazy temperatures, were our welcome to this beautiful country.

I started blogging over at HeyMaca.ca 3 years ago about our little family living in the city, cool places and lots lots of eggs and bacon!. We love discovering new places together in this tiny corner of the world raising our two trilingual babies.unnamed-2

TMO: What made you decide to teach your child a second language or multiple languages?

Maca: When I was pregnant I knew and had all planned to raise my kids bilingually, teach them Spanish exclusively at home. Our first baby came, Nicolas age 3 and ½, and it happened.  We raise him trilingually with Spanish at home, English and living in Quebec gives you an extra one, French!.

unnamed-1I’ve always wanted to show him the beautiful culture I was raised to, and of course, being exposed to Spanish 24/7 with us it’s nothing but a huge advantage.

I consider his mother tongue will always be Spanish and I’m sure this will be a huge plus for him when he grows up as part of his career opportunities, travelling around the world and maybe who knows, finding his soulmate. Even though he’s been mixing spanish with french and now english a lot, Nico goes to a french daycare and has English speaking friends, woah little one, busy life already!

The beauty of Canada (and I didn’t think about this before being a parent) is the multiculturalism my kids are exposed to. Most of their friends, I’d say 80% of them are immigrants, coming from a fascinating country or speaking a total different language. And when it comes to Spanish, I mean, let’s be honest, It’s so important to have it nowadays, even more important than french, businesswise.

unnamed

TMO: Does your significant other also speak more than one language at home? If so, do you feel it has helped your child in learning another language?

Maca: We are both from the same city, so I guess I’m lucky that besides the language we share lots of common things and share the same values on how we want to raise our little ones together. He encourages Nico a lot to communicate in Spanish with him at home, with friends and family. My husband calls his parents every week and also involves Nico in the conversation so he can speak to them and tell them about his latest adventures.

IMG_5386TMO: What are some roadblocks/struggles you’ve encountered along the way?

Maca: I’ve been getting lots of “quiero un petit helado de chocolate!” #hardtimes for this mama! But besides these common struggles in trilingual kids, Nico knows when and where to speak each language. It’s impressive how he can switch from one to another, not perfectly yet but he’s getting there!. 

TMO: What’s a tip you can give parents that are currently trying to teach their children more than one language but are finding it to be too difficult?

Maca: I encourage him to speak more and more in Spanish at home with us with lots of open questions like what did you do today? What did you eat and did you like it? And what happened at daycare every time I pick him up.

We also teach him new vocabulary and translate new french phrases he doesn’t know how to say in Spanish,  read some books that are bilingual where he can learn both languages, sing together “los pollitos dicen” before bedtime and count from 1 to 20! This is part of our daily routine, which he totally loves! IMG_4381

TMO: Gracias Maca for opening up about your bilingual parenting journey. So impressed with Nicolas’ ability to juggle three languages at the early age of three! Way to go, mom and dad.

Stop by Maca’s beautiful blog HeyMaca.ca to see their latest adventures as a trilingual family.

Abrazos (hugs) — Gladys

    4 COMMENTS

  • Dani Colding July 7, 2016 Reply

    Gladys! I love how you and Maca teamed up for this post! I have to say I am jealous that your children will grow up with more than more language. It’s beautiful to be rich in culture, your children will stick out from the rest! Love this!

    Keep in touch,
    Dani

    • themotheroverload July 7, 2016 Reply

      Thank you Dani! It’s definitely not an easy task but we’re determined. I know our girls will thank us for it once they get older. 😉 XO

  • Danielle July 7, 2016 Reply

    Ladies-

    This post is beautiful. Having cultured children is incredible. You’re children will thank you one day. Thank you for sharing. I can’t wait to read more.

    • themotheroverload July 7, 2016 Reply

      Thanks D! It’s pretty neat to know more than one language but geez, it takes hard work and dedication from the parents. More so now that Mia started school. It’s been tough since none of her peers speak another language and she questions us about it. But you’re right, these kiddos will thank us for it once they get older. I know I did! 😉 XO

what do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • [ad] As a mom of two littles, making time for breakfast or even lunch for that matter can be a mission in itself. This Almond Raspberry Parfait, made with the new Shredded Wheat Frosted Mixed Berry Post cereal, is perfect for those hectic days. This recipe is not only delicious but super easy to make and packed with protein and fiber. That's extra fuel for your busy day!
.
.

Ingredients:
Fresh raspberries
Slivered almonds
Post Cereal Shredded Wheat Frosted Mixed Berry
Homemade Sweet Cashew Creme
.
.
Directions:
Layer ingredients into cup starting with raspberries. Top parfait with creme, raspberries, almonds, and cereal crumbs. .
.
And if you're curious about our homemade sweet cashew creme, we left a direct link in our bio for you. It's a simple 4-ingredient recipe as well. 🤗
#PerfectionWithPost #CerealAnytime #recipeoftheday #breakfastisserved @walmart
  • Oh, you know, just taking a quick photo outside of our second home. Because #Target 🎯🙈Am I Right? 🤣#Glimpsesofoursecondhome #targetdoesitagain #targetrun
  • Obligatory photo in front of this wall because it’s National Ice Cream Day! 🍦🍧🍨
.
.
[Ad] And if you’re all about buying rad products that give back to kids in need then you need to grab a pair of sunnies from @simplyamevie 😎
.
.
AMEVIE  is a sun-care/lifestyle brand and official partner of Seva Canada. For every sunglass purchase, the company will donate to Seva Canada to ensure a child in need gets a free pair of prescription eyeglasses. 👓🙌🏼
.
Check out their entire collection which is designed in Toronto and made with sustainable Bamboo. And help us spread the word about giving the gift of sight to kids! As a thank you, Amevie is giving you 20% off your entire order! Use code TMO20 at check out. 😘
.
.
P.S. This jumper is officially my summer favorite and a steal at $27! 😉
#amevie#giveback#makingadifference#icecreamday#our_everyday_moments @gslovesme
  • ⤵️Great words of wisdom ⤵️
.
.
Live and work but do not forget to play, to have FUN in life and really enjoy it.✌️- Eileen Caddy .
#lifeistooshort #havefun #livelifehappy #happyfriday#fridaylove#F21xMe
  • [ad] Did you know National Michelada Day is tomorrow? Yes - another excuse to make a tasty summer drink, right? 🤗
.
.
And if you've been following our stories you know micheladas are one of my summer weaknesses. 😬So in honor of this national holiday, we're sharing our Cucumber Michelada recipe which is on the lighter side and very refreshing!
.
.
Yield: Makes 1 drink
.

Ingredients include: 
Fresh juice from 2 limes
1 ultra light beer
1/4 c @Clamato 
3-4 cucumber slices
1 tsp favorite Mexican hot sauce
1/2 c ice
.
.
Add 3/4 of beer into mason jar. Followed by cucumbers, lime juice, hot sauce and Clamato into a mason jar. Top with ice and garnish with a cooked shrimp, lemon/orange slice and lime wedge. Add chili-salt blend to rim. .
P.S. we picked up the Clamato at our local @walmart in the juice aisle! 
Msg 4 21+ #MyMicheladaMatch#michelada#clamato#cucumbers
  • Let's just say I might be a tad obsessed with black and white. 🤣
.
.
And do you have a color combination that you absolutely love? 
#acolorstory#livecolorfully#momofgirls  #kidsofig#kidsofinstagram#kidslife#mamarazzi#kidsfashion#targetstyle#catandjack
  • Come out, come out wherever you are! Me pretending I don't see her hiding back there. 😆This game is definitely on repeat over here. Anyone else relate?😆 #thatmomlife
.
.
[ad] And if you're looking for a beautiful and super fun place to take the kiddos to this summer, be sure to check out the new #africarocks exhibit @sandiegozoo 🤗 I've left you their direct link in case you wanna get all the details. 😉#AfricaRocks#SanDiegoZoo#AfricaRocks#SanDiegoZooGlobal#SanDiego
  • These little loves of mine currently love to wear the same clothes and I'm taking full advantage of it. Ok, Mia doesn't look like it here but she really does.🤣Let's just say I'm going to have to get real creative if I want to take pictures of her from now on. Over it. 😆#mamarazzi #momofgirls#twinning

Copyright © 2017 · All Rights Reserved · The Mother Overload